The Nisoyon of Parnossoh
by HaRav Moshe Schwab, zt"l
"Fortunate is the man who trusts in Hashem, and Hashem is his Source of Trust, and he does not turn to arrogant powers for assistance" (Tehillim 40:5). The purpose of man's coming to This World is to be tested.
Surroundings where the concealment of Hashem is much more evident than His Shechinoh, tempt man to mistake the laws of nature as having the ability to save him. Nonetheless, one who is strong in his belief will courageously look only towards Hashem as his single source of salvation. Only Hashem can shield him from his troubles.
When man will succeed in conquering the darkness of misguided trusts, he will earn a completely elevated type of wealth: a great treasury of spiritual assets, which he can even pass on to his children. As Reb Chaim Volozhiner zt"l explains on the posuk, "Mis'halech betumo tzaddik, ashrei bonov acharov" (Mishlei 20:7): "The middos which the tzaddik toils to acquire during his lifetime will become second nature to his children." (Ruach Chaim on Avos 5:4)
Therefore the mishna (Ibid.) teaches us that "Avrohom Ovinu was tested with ten nisyonos, and he withstood them all." Avrohom is called our forefather, because we have become his children with regard to those ten nisyonos: We have inherited the ability to conquer situations similar to those which Avrohom Ovinu was faced with, due to his success in overcoming them.
The World Will Realize
by Rav Yerachmiel Kramm
"Fortunate is the man who trusts in Hashem, and Hashem is his Source of Trust, and he does not turn to arrogant powers for assistance" (Tehillim 40:5). The purpose of man's coming to This World is to be tested.
Surroundings where the concealment of Hashem is much more evident than His Shechinoh, tempt man to mistake the laws of nature as having the ability to save him. Nonetheless, one who is strong in his belief will courageously look only towards Hashem as his single source of salvation. Only Hashem can shield him from his troubles.
When man will succeed in conquering the darkness of misguided trusts, he will earn a completely elevated type of wealth: a great treasury of spiritual assets, which he can even pass on to his children. As Reb Chaim Volozhiner zt"l explains on the posuk, "Mis'halech betumo tzaddik, ashrei bonov acharov" (Mishlei 20:7): "The middos which the tzaddik toils to acquire during his lifetime will become second nature to his children." (Ruach Chaim on Avos 5:4)
Therefore the mishna (Ibid.) teaches us that "Avrohom Ovinu was tested with ten nisyonos, and he withstood them all." Avrohom is called our forefather, because we have become his children with regard to those ten nisyonos: We have inherited the ability to conquer situations similar to those which Avrohom Ovinu was faced with, due to his success in overcoming them.
|
|