| |||
|
IN-DEPTH FEATURES
Part One
Rav Eliach is the author of HaGaon, a three- volume
work about the Vilna Gaon and the Jewish world in which he
lived. He has recently issued a second edition with additions
(third printing) of that popular set.
Rav Eliach is also the director of the Institute for the
Heritage of Yeshivas, which is dedicated to documenting and
preserving the rich contribution of the European yeshivas to
the Jewish tradition. In the context of his work in this area
he conducted the following interview with one of the
prominent talmidim of the European yeshivas, HaRav
Aharon Kreiser, who has since passed away.
Introduction: A Personal Memoir
Ten years have passed since I met Rav Aharon Kreiser
zt'l. We met in one of the botei medrash of the
Lakewood Yeshiva, where he lived and learned when he was
older. When I came across him he was embroiled in lively
Talmudic debate with some of the members of the kollel
and I found him to be as he had been described to me
earlier.
His excitement over divrei Torah, his tremendous love
of Torah and his warm emotional character were all evident at
that first encounter. They were also apparent in the course
of the interview which I later conducted in his home.
Rav Aharon provided me with a vivid and heartwarming
description of the Torah life in the yeshivos in Europe where
he learned and also with portraits of the well- known figures
who influenced him, as he saw them. His account is a personal
memoir. In the interests of accuracy, it should be noted that
he spoke only for himself, not for others who also went
through the same experiences.
Of the period in Shanghai he remarked, "Everybody's Shanghai
is different. The salient feature of my Shanghai was
utter ignorance of what was transpiring around us."
In a similar vein he commented when speaking about
Baranovitch that: "Everybody has his own Reb Elchonon . . .
If you hear the same thing from many different people, you
can conclude that it might be the truth."
Here then, are the personal recollections of HaRav Aharon
Kreiser, lamdan and masmid, a man of sharp wit
and incisive expression, who for a long time was one of the
major figures in the famous Mirrer minyan in Boro Park
and, at the time of our interview, was one of the outstanding
personalities in the Lakewood Yeshiva.
A Great Kelmer
Reb Aharon began with some recollections of his early years
in Kobrin where he learned in yeshiva ketanoh. His
rebbe, HaRav Shlomo Levin zt'l, was an alumnus of
Volozhin and so was another of the townspeople, HaRav
Mordechai Shifman zt'l. Both of them were scholars of
a stature that recalled earlier times. The Rosh Yeshiva,
HaRav Pesach Pruskin zt'l, was elderly and ailing and
no longer delivered shiurim. The mashgiach,
HaRav Yosef Leib Nendyk zt'l, was the yeshiva's
leading personality. Later, Rav Aharon moved to Kletsk.
Rav Aharon recalled that, "Reb Leib Nendyk was by nature the
antithesis of HaRav Chatzkel Levenstein zt'l, whom I
later heard in the Mirrer yeshiva. Reb Leib was talkative and
a wonderful speaker, who could address simple householders as
well, unlike the mashgiach, who was not blessed with
the gift of oratory. He would say a word here and a word
there but his main strength lay in the actual content of what
he said.
"Reb Leib was a very special person. He endured terrible
suffering and was a wonderful tzaddik. The word
tzaddik doesn't do him justice. His eyes never moved
from the daled amos that surrounded him. He had
perfect self-control. When the truth is not absolutely clear
to someone, he tends to display weakness and compliancy. He
is unsure which way to turn. When a person's outlook on life
is completely clear however, he radiates strength and
power.
"Reb Leib was such a man and in fact, so were all the members
of the Kelm group, for example the Lomzher mashgiach,
HaRav Moshe Rosenstein zt'l, and the Mirrer
mashgiach. This was the Kelm Talmud Torah at its best.
Kelm was like a factory that produced giants of men."
In Mir
At this point, from Kobrin, Rav Aharon skipped over the
period he spent in Baranovitch and launched straight into his
memories of Mir.
"In Mir, there was no rosh yeshiva, in the fullest
sense of the term, " he declared. "Anyway, where can one find
a rosh yeshiva today? A rosh yeshiva has to be a great
lamdan, who charts a course in learning. Reb Boruch
Ber was a rosh yeshiva. Rav Naftoli Tropp was a rosh
yeshiva. Rav Shimon Shkop was a rosh yeshiva.
"Do you know who the rosh yeshiva was in Mir? The
public! Everyone collectively! There were many older
bochurim, who were gedolei Torah and they
determined everything: the atmosphere, the approach to
learning -- everything. Among the most distinguished of them
were HaRav Yonah Karpilov zt'l, Hy'd and HaRav Leib
Malin zt'l.
"When Reb Yeruchom zt'l, left the yeshiva and went to
Kremenchug during the First World War, he charged HaRav
Yechezkel Levenstein with running the yeshiva. Reb Chatzkel
was closer to Reb Yeruchom than Reb Leib Malin was, but of
course, Reb Leib was a different character and had his own
qualities.
"Reb Chatzkel had learned in Radin. Who had sent him from
there to Kelm? Reb Yeruchom! He was his mentor, but in a way
that ensured that Reb Chatzkel would grow and develop his own
resources and personality."
A Mashgiach's Influence
"Reb Yeruchom's talmidim referred to him as a master
pedagogue," I ventured, and waited for Rav Aharon's reaction,
which he delivered in his typical manner.
"Pedagogue?! Pedagogue?! I don't like such a gentile-
sounding expression. He was a tremendous servant of Hashem
and a thinker, such as is rarely encountered among men of his
kind."
"And he knew all the bochurim in the yeshiva? Over
four hundred of them?"
"I'll describe a few incidents so that you'll understand how
well he knew them. One bochur, a tremendous
masmid who used to learn day and night, seemed
troubled by something and his learning was not as it usually
was. Reb Yeruchom approached him and tried to engage him in
conversation to find out what was bothering him.
"The bochur told him that his sister had become
engaged and that his father had promised a sum as a dowry but
something had happened and the money had been lost and as a
result, the chosson wanted to cancel the shidduch.
Nu, how can one immerse oneself in learning with such a
sad story gnawing away at one's peace of mind?
"Reb Yeruchom asked him, `How much was the dowry?'
"The bochur replied, `Five hundred dollars.' In those
days, such a sum was equal in worth to fifty thousand dollars
today. Three days later, Reb Yeruchom presented him with five
hundred dollars. Then he added approximately the following,
`Hachnosas kallah is certainly a very great mitzvoh.
In general, to see that a Jew doesn't go hungry is definitely
a great mitzvoh. What concerned me though, was that you
should sit and learn!'
"Is such a man a pedagogue?
"Another incident was related by Reb Henoch Fishman, one of
the outstanding Mirrer talmidim. After he came from
Baranovitch, he learned for a few years in Mir until a
problem arose with his Polish army service. He went over to
the mashgiach, who told him, `You must present
yourself in this and that city.' Why there? Because there was
a doctor there, who could be bribed. The bochur
discovered that he himself had to do nothing. Reb
Yeruchom dealt with the doctor's payment and told him that
Henoch Fishman would be coming to him etc. etc. He literally
had nothing to do but to show up and receive his exemption
slip.
"That was not all. It is well-known that it is difficult to
arrange chavrusas in yeshiva. When you arrive in a
yeshiva, does anyone come over to you and offer to learn with
you? Of course not! Who knows you? When Reb Henoch came to
the yeshiva, a bochur suddenly approached him and
asked whether he was agreeable to their learning together
during the first seder. He agreed straightaway.
Another bochur came over and asked, `Do you want to
learn with me for the second seder?' and he agreed.
"In Mir, the bochurim had their meals in their private
lodgings -- stanszias -- where they also slept. These
were rooms that were rented from the townsfolk. It was
important to every good bochur to get into a good
group because it was possible to discuss the learning
together and to pass the time in an uplifting atmosphere. I,
for example, had come from Baranovitch and we organized
ourselves together in a whole group from Baranovitch.
"Then, one of the bnei yeshiva came up to Reb Henoch
and asked him, `Would you like to eat with us?' and he agreed
straightaway. Shortly afterwards, he found out that this was
an outstanding group.
"Later on, he discovered that all these `casual' encounters
had been arranged for him by the mashgiach, Reb
Yeruchom himself. He had heard that he was an excellent
bochur and he immediately despatched emissaries. One
was supposed to get him into this stanszia, another
into that one; one to suggest that they learn in the first
seder and another for the second, so that he would
immediately feel that he was part of things.
"And yet for all this time he had been quite sure that Reb
Yeruchom had no idea who he was. It never occurred to him
that there was a guiding hand taking care of him. Nu,
is this a matter of being a pedagogue? Is that how a
pedagogue behaves? Is that what an educator does? Do you know
anyone who behaves in this way? That was how well he knew the
bochurim.
"People think that the main thing is the [mashgiach's]
shmuess, the ethical lecture that he delivers. The truth
is that the shmuess is just the final touch. The
mashgiach's main influence comes from his constant
concern for the talmidim, in both spiritual and
material realms.
"Reb Chatzkel [on the other hand] was great. He was a giant
but he was a different type. His special concern for the
talmidim was discernible in his many prayers for them
and in the fasts which he undertook for their protection and
their success. He was full of yiras Shomayim.
"On a day when he was to deliver a shmuess in the
yeshiva, he would not eat. He just sat there, fasting and
preparing himself. He was something else entirely.
"In Shanghai it was common knowledge that Reb Chatzkel was
keeping watch over the yeshiva. There was a group of us,
seventy to eighty youngsters, who applied ourselves to Torah
day and night, who were attached to him with all our might.
We knew to what extent his very being was bound up with the
yeshiva's welfare. He was an awesome tzaddik of a
Yid -- he literally embodied the negation of
physicality."
Reb Chatzkel's Stewardship
"It is said that while the yeshiva was in Shanghai, the
mashgiach called for nobody to leave the city. Is this
true?"
"Not exactly. Once, they came and told him that there had
been a report on the radio of the Americans' intention to
bomb Shanghai. Reb Leib Malin, the Amshinover Rebbe
zt'l, and many others among those exiled in Shanghai,
were of the opinion we ought to leave a place of danger and
move to a small town. However, the mashgiach opposed
this, arguing that until we found an alternative location and
made the arrangements for relocating the yeshiva, the
learning sedorim would be affected and bitul Torah
would result. Reb Leib Malin, on the other hand, held
that the danger to life outweighed any other considerations
and that practically speaking, we were duty-bound to make an
effort to save ourselves.
"Reb Chatzkel lived all the time in Shanghai in the
conviction that it was not for nothing that the yeshiva had
been spared from the War but for some specific purpose, not
so that everyone should worry about his own safety. It wasn't
simply a matter of the rescue of two or three hundred
individuals but of a group, whose integrity ought to be
preserved.
"Although some kind of debate did take place, the
mashgiach's opinion prevailed. Ultimately, he alone
was capable of deciding. It is important to note that there
were no arguments within the yeshiva and the whole discussion
was not even felt there. It was just said that the matter was
being discussed but everything took place behind the scenes.
Actually, not even there because Reb Chatzkel didn't even
want to hear about the idea.
"When the Americans arrived, some of the bochurim left
the yeshiva building, which was in a very shaky condition,
from fear that it would collapse. Reb Chatzkel, who had a
separate room within the yeshiva building, left it and came
to learn in the main beis hamedrash on purpose, so as
to be with the rest of the group at such a time.
"Throughout the period in Shanghai, it was Reb Chatzkel's
custom to serve as shaliach tzibbur on Mondays and
Thursdays. After the prayers he would say several chapters of
Tehillim with great emotion, while holding back the
tears that threatened to burst from him. These
Tehillim impressed themselves deeply within our
hearts. In our sleep, we still have them echoing in our ears,
despite the fact that at the time, as youngsters, we
privately questioned why he was spending so much time on
Tehillim, taking away precious time from learning.
"The mashgiach had his own room in the yeshiva. It
wasn't really a room. All they did was take several doors and
stand them next to one another, thus partitioning off his own
private corner. The main point was that he himself never left
the building throughout the time we stayed there. He occupied
himself with serving Hashem all the time.
"On Mondays and Thursdays, for about an hour before the
beginning of the tefilloh, he would learn mussar
in a wondrous manner, either Chovos Halevovos or
Sha'arei Teshuvoh. This was besides his ordinary
mussar schedule. He learned with excitement, loudly
and avidly, making an unforgettable impression upon those who
heard him.
"He was a unique personality. None of the usual labels and
expressions that people use when describing each other fitted
him. He was neither a pedagogue, nor an educator, neither a
`leader' nor `a godol,' neither a rosh yeshiva
nor a mashgiach . . . " Rav Kreiser declared with his
characteristic fervor. Then he singled out the central
feature of Reb Chatzkel's character: "Everybody saw that he
was literally a man of truth and the truth is everything!"
Face-to-Face with Reb Elchonon
"I found something like this in Baranovitch as well. The
bochurim there were not innocents. They had ideas and
opinions about all kinds of things but when they arrived in
Baranovitch and came face-to-face with the truth that shone
from the gaon HaRav Elchonon Wasserman zt'l,
Hy'd, everything just faded away. When you encounter the
truth, everything else melts away and disappears.
"Reb Elchonon did not know a single bochur in the
yeshiva, nor did he speak to anyone. But respect towards him
was tremendous. It was enough just to look at him. Nobody
even mentioned his being a tzaddik; that simply wasn't
discussed -- yes a tzaddik, not a tzaddik . . .
there were three hundred bochurim in his shiur
and before he entered, everybody had already taken their
places. When he began speaking, the silence was such that we
could hear a fly buzzing around.
"The average age of the bochurim was sixteen. There
were younger bochurim aged thirteen and up, as well as
older ones aged between seventeen and twenty. When you
applied to enter Baranovitch, nobody asked how old you were.
All that mattered was whether or not you passed the entrance
examination. That was how it was then in all the yeshivos.
Age was of no significance.
"Baranovitch was a middle yeshiva. Bochurim came there
after they finished learning in yeshiva ketanoh and
from there, they went on to yeshiva gedoloh.
"Reb Elchonon delivered the shiur [right] after
shacharis. He himself didn't daven in the
yeshiva. He lived far away and he had a minyan in his
home. Sometimes he davened early and the yeshiva
davened early too. After the tefilloh he drank
a cup of tea, learned a few halochos from the
Mishnah Berurah and immediately came to the yeshiva to
say the shiur.
"Sometimes, [actually] many times, the yeshiva had hardly
finished its tefilloh when the word went around -- the
rebbe has arrived! Everyone immediately rushed to the
shiur, before having any breakfast. By nine o'clock,
the shiur was already over! Of course, that was during
the summer, when the day begins very early in Europe.
"Nowadays, in most places the shiur is set for the
middle of the day but there, the day began with the
shiur, with a second hearing being given during the
second seder. The shiur keloli was on Shabbos,
following minchoh, a time when there tends to be less
learning."
When I asked whether all the bochurim used to attend
that shiur, Rav Aharon responds with wonderment at the
very question. "In Baranovitch? With Reb Elchonon? Between
three and four hundred bochurim gathered in a moment
and came to hear the rebbe. The mashgiach's
shmuess was delivered later, towards motzei
Shabbos. On Thursday nights, Reb Elchonon gave an
additional shiur, on Shev Shemaiteso.
"Reb Elchonon really worked hard in the yeshiva, delivering
two shiurim each day and a weekly shiur keloli,
as well as a shiur on Shev Shemaiteso. The day-
to-day running of the yeshiva was controlled by the
mashgiach, Reb Yisroel Yaakov [Lubschansky zt'l,
hy'd], while the burden of fundraising was also borne by
Reb Elchonon.
"To this end, he would leave the yeshiva during the month of
Tammuz and return after Succos. While the Chofetz Chaim
zt'l, was alive, Reb Elchonon would travel to him for
Rosh Hashonoh. After the Chofetz Chaim's petiroh, he
would travel to Kelm.
"Poland [where Baranovitch was situated], had no diplomatic
relations with [neighboring] Lithuania and there were no
links between the two countries. Litvishe Yidden lived
on both sides of the border but in practice, they were unable
to have any practical dealings with each other. Because of
this, Reb Elchonon had to travel via Riga, the capital of
Latvia and enter Lithuania from there, on his way to Kelm.
"In the winter, Shabbos would come in at approximately three
o'clock, from which time we managed to daven and have
the Shabbos meal, to listen to a shmuess and do
several other things and then to learn solidly until two or
three in the morning.
"At any rate, that was Reb Elchonon. He didn't lecture, speak
or hold forth. He didn't know anybody but he was wonderfully
venerated.
"I think that the veneration of the mashgiach, Reb
Chatzkel was of the same type. He was a mashgiach
through and through. With him, it wasn't a job, or an
honorary position. He had no personal biases. He was above
all suspicion of such things, absolutely pure, the absolute
truth! That has a greater influence than anything else. One
doesn't argue with such a person.
"If you ask me how Reb Chatzkel influenced me, it was neither
through the shmuessen, nor by talking. I remember that
I saw the real, genuine article in him. This is a true
godol. The expression on his face had an effect on me -
- [through this quality] that was his main influence.
"He was like a soldier of HaKodosh Boruch Hu's. He
never left the yeshiva. He was always learning with
chavrusas. He learned and toiled and served around the
clock. In Shanghai in the summers, the heat and humidity were
terrible, yet he never left the yeshiva for a moment. He
pored over his gemora with sustained application and
had fixed times for learning mussar. He didn't have a
moment free."
When I ask whether the bochurim used to consult Reb
Chatzkel on personal matters, Rav Aharon replies, "I myself
didn't but others certainly did. Once I heard talmidim
of Reb Chatzkel's saying, `Aharon Kreiser must know and must
have heard things from him,' but the truth was that I was so
busy learning that I had no other concerns which I could not
resolve, or which I needed to discuss."
Hasmodoh in Baranovitch and Mir
Our conversation switches back and forth between Mir and
Baranovitch. Now it was back to Baranovitch.
"In my opinion," asserted Rav Aharon, "neither in Mir, nor
anywhere else -- with the possible exception of Shanghai --
was there application to learning that approached the
tremendous application in Baranovitch. I have never seen
anything like it. Literally, by day and by night. I witnessed
it and experienced it.
"The yeshiva in Baranovitch possessed one single, solitary
copy of Ketzos HaChoshen. I wanted to learn it but it
was in use all day long, until late at night. One day I
decided that I would rise at three in the morning. I came to
the beis hamedrash, intending to sit by myself, with
the Ketzos in my hands. To my surprise, I found many
bochurim sitting and learning. We were young and we
had a lot of energy, which we used thoroughly.
"In Mir, there was a problem with learning at night because
the town's electricity supply was cut off at a quarter to one
in the morning. By the way, the Mirrer yeshiva had its own
private clock. It was this clock by which we all lived, not
the normal one -- `a yeshivishe zeiger un a shtotishe
zeiger.' I think that there was a difference of forty-
five minutes between them. I, at any rate, knew of no other
clock besides the yeshiva one.
"During the day in Mir, they learned with tremendous
application. During the first seder, everybody learned
the `official' yeshiva masechteh and the ideas and
concepts discussed by the gemora in that particular
masechteh reverberated throughout the beis
hamedrash. It was like a factory for Torah toil and
labor.
"During the second seder, everyone learned what he
wanted. The younger bochurim continued learning the
`official' masechteh, while the older ones occupied
themselves with all the other sedorim of Shas
[as well], Zeroim, Moed, Kodshim, Taharos and
naturally, Noshim and Nezikim too. Thus, when
you passed between the benches, you could hear
Shas!
"In Baranovitch we were used to learning faster and when we
came to Mir and [found that] they spent an entire week
learning the sugya of Shoveh Kesef -- all
through the beis hamedrash you could hear, `kesef,'
`kesef,' `shoveh kesef' -- we asked ourselves, `Ribono
Shel Olom, what are they speaking so much for?' . . . and
indeed, we didn't cover very much of the masechteh in
one zman, because it was only learned during one
seder.
"Each day, the `elteren' [older bochurim] would
learn with their chavrusas for most of the
seder, until one o'clock. Then they learned with their
talmidim for an additional hour. It was a somewhat odd
sight. The most brilliant scholars and the biggest
lamdonim in the yeshiva might be learning with
bochurim who were literally, `blank sheets of
paper.'
"This is how Shabbos looked in Mir -- I'm talking now about
the summer Shabbosos. By nine in the morning we had
already finished the tefilloh and by eleven we had had
the meal and a short break. Minchah was only at seven
and there was a lot of time until then. We youngsters sat in
the beis hamedrash from eleven until six in the
evening, learning right the way through. At six we went to
have the third meal and at seven we davened
minchah, following which was the weekly walk.
"What an appearance that walk had. Where was there to walk to
anyway, in Mir, which was a tiny town? At any rate, walking
through the street, one heard Torah discussion on every
corner. The streets bubbled and seethed with Torah debate,
from this side a strong kushya, from that, a good idea
. . . voices ascending and battling in Torah. The one walk of
the week but what a walk it was! After that we went to hear
the mashgiach's shmuess. That sublime, Torah-
dike walk had a highly beneficial effect upon me.
Reb Yeruchom's Chumash Shiur
"Reb Yeruchom introduced his own shiur on
Chumash, for the overseas bochurim who had not
learned in yeshiva ketanoh -- mainly those from
Germany. Do you know why? He was concerned that they might
introduce some of the atmosphere of Germany, of the heresy of
Bible Criticism and the like, into the yeshiva. Through the
Chumash shiur he wanted to rescue them on the one hand
and to head off the potential threat to the yeshiva, with its
harmful influence, on the other.
"He did not have such reservations about the American
bochurim. They were like the other Western Europeans.
In Germany though, the education included studies of
philosophy and the like and he was worried about the dangers
that they posed. Obviously, the Chumash as he taught
it to them was not his definitive teaching of the subject
matter. It was just those lessons that were of benefit to
them."
"But thanks to that, we have been left with an important body
of Reb Yeruchom's Torah," I pointed out.
"Yes," Rav Aharon responded, "but it's not Reb Yeruchom at
his best. You must understand that if he would have been
learning Chumash with talmidim like Reb Leib
Malin, it would have been different. He learned with them on
their level, as I said, to save them and to protect the
yeshiva from outside influences. And he did so masterfully,
both in regard to training them in how to learn Scripture and
in regard to inculcating the correct ideas, which he wove
into his shiurim. He was a giant. He saw this very
special group and immediately understood what is was that
they needed to hear.
"Having mentioned Reb Leib Malin, it's important to note that
Reb Leib observed every detail of the yeshiva's timetable,
with the utmost seriousness. He davened like a
yeshiva bochur, learned the first and second
sedorim like a yeshiva bochur, mussar
seder like a yeshiva bochur. In fact, Reb Leib was
`The Bochur,' the most outstanding bochur of all, of
the Mirrer Yeshiva in Poland."
End of Part I
|
All material
on this site is copyrighted and its use is restricted.
Click here for conditions of use.