Dei'ah veDibur - Information & Insight
  

A Window into the Chareidi World

29 Kislev 5763 - December 4, 2002 | Mordecai Plaut, director Published Weekly
NEWS

OPINION
& COMMENT

OBSERVATIONS

HOME
& FAMILY

IN-DEPTH
FEATURES

VAAD HORABBONIM HAOLAMI LEINYONEI GIYUR

TOPICS IN THE NEWS

HOMEPAGE

 

Produced and housed by
Shema Yisrael Torah Network
Shema Yisrael Torah Network

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEWS
Shuvu Students Connect to Yiddishkeit Through Project Shorashim
by Moshe Schapiro

Some of the schools that nurture descendants of the Vilna Gaon and relatives of Rav Eliezer Menachem Mann Shach, among others, are not tucked away in the chareidi neighborhoods in Meah Shearim or Geula as one might expect. Some of their students are not even aware of the importance of their lineage.

These schools are Shuvu schools, and their students are Russian immigrant children who know little -- if anything -- about Yiddishkeit when they first enter the Shuvu system. They are now tracing their lineage as part of a new program called Shorashim, or Roots, designed to help them forge a connection to the past and to encourage them to bring Torah and Yiddishkeit into their present-day lives.

The amazing discoveries that the children make as a result of the program strengthen not only themselves, but also their parents and grandparents by drawing them into the world of Torah learning and forging together the chain of the generations.

"It's important for the children to realize who they are," says Shuvu Director in Eretz Yisroel Rabbi Chaim Michoel Gutterman, "for the teachers to realize who they're teaching, and for parents to realize they're a link in the chain."

"This is reminiscent of the Greeks' oppression of Jews during the times of the Chashmonaim. The Greeks forbade all forms of Torah learning and mitzvah observance," says Rabbi Gutterman. "However, just as in the miracle of Chanukah, the Jews were brought back to their roots and rededicated their commitment to Torah. So too, the Jews of Russia were oppressed and torn away from their Jewish way of life. Now, through the rediscovery of their roots, they are finding their way back to Torah and mitzvos."

From Grozny To Chadera

As part of the Shorashim project, which is being introduced throughout Shuvu's network of schools and activities that reach a total of 13,500 children, the students are asked to bring in old family pictures.

Many of the children -- or rather, their parents -- are often hesitant to do so.

"Many Russians are very reluctant to acknowledge their past," explains Rabbi Gutterman. "In general, Russian parents were brought up in such oppression that anything connected to Yiddishkeit had to be kept hidden. It is reminiscent of the times of the Misyavnim, when Torah-true Judaism came under attack. They tend to keep old family pictures of religious ancestors buried in the back of their closets. If not for this program, much of this information would have remained hidden forever."

Shuvu holds a special raffle to encourage the children to bring in photos of their families. Many of the students have already brought in photos, and most included rabbonim and gedolei hador.

Some of the students had particularly astounding stories, like Stephan Pinchasov, a first-grader at the Shuvu school in Chadera. Pinchas' great-great- grandfather was Reb Mattisyahu Bogatyrev, the parnas of Grozny a century ago.

In the late 1800s, Reb Mattisyahu and his son Yaakov built the main shul of Grozny, as well as a Jewish school. In 1903, Reb Mattisyahu went to the Zionist Congress in Basel, where he supported the idea of Jews moving to Eretz Yisroel, but only if this were done in an atmosphere of Torah observance.

When the Soviets rose to power in 1923, Reb Mattisyahu was one of the first to be executed. His brothers and sons, including Yaakov, were deported to Siberia. His grandson, Daniel, who was Yaakov's son, was arrested in 1933 and sentenced to death. He later earned a reprieve and was sentenced instead to exile.

Many years later, in the 1991 war between Russia and Chechnya, Chechnian rebels climbed on to the roof of the Bogatyrev shul to use it as a firing position against Russian Army troops. There they discovered an etching ascribing the building to the Bogatyrev family.

The fully-armed rebels searched the town to find the Bogatyrevs. The family, sure that a bloody fate awaited them, proudly admitted that their ancestors had indeed built the shul.

But to the Bogatyrevs surprise, rather than killing them, the Chechnian rebels bowed down to them in a show of respect and promised to protect them. Apparently the rebels were awed by a family that would build such a holy building.

During the war, the town was reduced to ruins, but the Bogatyrev house, the shul and the school built by Reb Mattisyahu and his son, were some of the few buildings that remained standing.

Six months after this incident, the family escaped to Eretz Yisroel.

Now, a decade later, Reb Mattisyahu's great-great- grandson is learning about Yiddishkeit and why it was so precious to his ancestors that they risked their lives rather than abandon it. His grandmother is proud of Stephan

"There are no men left in the family, and nobody who can daven," she says. "Our only hope is Stephan. He is only seven years old, but he already reads from the Torah. We are very proud of him."

In The Footsteps Of The Gedolim

Another student who has discovered greatness in his past as a result of Shuvu's Shorashim Project is Yitzchok Frolov, a fifth-grader in Shuvu's elementary school in Beit Shemesh. Yitzchok, who immigrated to Israel in 1997, is the great- great-grandson of Yankel Kupitskii, who was taken as a child in 1835 to serve in Czar Nicholas' army. Yankel was finally released 30 years later, after undergoing much suffering. Despite the tortuous conditions, he remained a Jew and even married a Jewish woman.

Today, his great-great-grandson Yitzchok is following in his footsteps, pursuing Torah and mitzvos even when faced with modern difficulties.

There are more stories, each more astounding than the next.

Two cousins in the Shuvu Ashdod school, Eliyahu and Shai Weinstein, discovered that they have a rather illustrious cousin -- HaRav Menachem Mann Shach, zt"l. They knew that they had "someone in the family who was a rav," but did not know exactly who that was.

When Shuvu staff members saw the photograph of the Weinstein brothers' ancestor, they contacted Rav Shach's son, who said that he recalled his father mentioning that they had family in the area where the Weinsteins had lived. A further search confirmed that the Weinsteins are indeed related to Rav Shach.

Rina Medvednik, a Shuvu Rechovot first-grader, brought in a picture of a descendant of the Vilna Gaon, the only family heirloom belonging to her grandmother that survived World War II. The family did not know much about the Vilna Gaon, but the oral tradition of its great family ancestry had remained intact.

Chizuk For Today's Generation

These links to gedolim continue to be uncovered in Shuvu schools across Eretz Yisroel thanks to Shuvu's Shorashim Project. They connect Russian children to the distinguished lineage of their past, and to the Jewish heritage that is so much a part of their future.

"Russian children who can connect in this way to their past are able to feel that they are part of a heritage greater than themselves," says Rabbi Gutterman. "They are able to move into the present, to be open to the Torah and mitzvos being presented to them in the Shuvu classroom, and to make them more tangible, more real, and a true part of their lives."

 

All material on this site is copyrighted and its use is restricted.
Click here for conditions of use.